MILANO -- Il provider di servizi di messaggistica con sede a Monaco, Retarus supporta Unicode - il set standard di caratteri internazionali - nel suo programma fax Faxolution per SAP. Di conseguenza, informazioni e documenti commerciali redatti che utilizzano diversi set di caratteri possono essere inviati direttamente dai sistemi SAP e essere integrati nei processi aziendali internazionali.
Il SAP AG di Walldorf convertirà, a breve termine, i propri prodotti in modo da poter utilizzare il set di caratteri internazionali Unicode. In questo modo, è possibile organizzare in modo più efficiente le società e le aziende transnazionali. Ad esempio, informazioni che non sono state redatte utilizzando caratteri dall'alfabeto latino, come l'arabo, il cinese o il giapponese, possono essere elaborate senza dover personalizzare il software. Tuttavia, al momento, molte applicazioni di terzi non sono pronte per Unicode - tra cui molte soluzioni fax server presenti sul mercato.
Faxolution di Retarus per SAP è già completamente conforme per Unicode. Le aziende possono inviare documenti commerciali quali conferme d'ordine, offerte e altri file, utilizzando le interfacce fax certificate, direttamente dai loro sistemi SAP, utilizzando l'infrastruttura Retarus Faxolution.
Poichè Faxolution per SAP utilizza un servizio di messagistica, le società non debbono investire in hardware, software, o in infrastruttura. Retarus invia molti milioni di pagine fax protette al mese dai propri centri di elaborazione dati a Monaco. Il rapporto di trasmissione dettagliato per ogni singolo fax viene rinviato al sistema SAP che lo ha generato.
"Tutti coloro che utilizzano soluzioni SAP transnazionali devono convertire i propri sistemi di comunicazione in Unicode al più presto," ha commentato Oliver Pannenbäcker, Direttore dei Servizi Elettronici di Retarus a Monaco. "Va sottolineato che molti fax server non supportano questo standard. Con Faxolution per SAP, Retarus offre un servizio fax completo che elimina qualsiasi preoccupazione per le società."
Questo comunicato stampa così come rispettive immagini sono disponibili all'indirizzo: www.retarus.it .
retarus - your business link
Retarus Italia a Milano è una filiale della retarus GmbH con sede centrale a Monaco. Retarus a Monaco è la numero uno in Germania per la comunicazione elettronica d'impresa. Le soluzioni Retarus vengono gestite direttamente dall'utente o sono ospitate nei dipartimenti IT come Managed-Services. Al centro dell'attività consulenziale, di sviluppo, implementazione e operatività di Retarus c'è una costante attenzione per la massima qualità. Il centro di sviluppo supporta le aziende nelle richieste individuali nei settori del Corporate Messaging (Managed-E-Mail, Fax ed SMS,infrastrutture di messaggistica) e del Business Transactions (documenti con firma, scambio elettronico di documentazione aziendale, conversione EDI/XML). Retarus conta su un organico di circa 115 collaboratori e su filiali in Francia, Italia e Svizzera. Fra i clienti di Retarus sono annoverati Allianz, Bayer, Linde, Puma, Recla S.r.l, SEAC S.P.A e Sony. Retarus è partner di IBM, SAP, Microsoft, Symantec, Nov!
ell/SuSe e Secunet. Per ulteriori informazioni, La preghiamo di visitare: www.retarus.it.
per maggiori informazioni: Ulteriori informazioni: retarus Italia, Via Vincenzo Monti, n. 8, 20123 Milano, Tel: +39-02-46-71-22-86, Fax: +39-02-48-01-32-33, info@retarus.it, www.retarus.it
L'Informazione fuori e dentro la Rete
Nessun commento:
Posta un commento