UN GIARDINO D'ARANCI FATTO IN CASA (recensione)

TEATRO MANZONI

Dal 20 gennaio al 15 febbraio 2009

Gianfranco D'Angelo e Ivana Monti

in

UN GIARDINO DI ARANCI FATTO IN CASA

di Neil Simon

e con Simona D'Angelo e Mario Scaletta

Adattamento Mario Scaletta

Scene Alessandro Chiti – Costumi Graziella Pera

Regia Patrick Rossi Gastaldi

William Hut è uno sceneggiatore di Hollywood in crisi creativa. Famoso una volta, oggi i suoi lavori non sono più richiesti, beve, si è lasciato andare, vive in pantofole. Ha un matrimonio fallito alle spalle, una nuova compagna affettuosa e comprensiva Hillary, un amico gay, Ted, un po' buffo e un po' invadente col quale sperpera i risparmi giocando ai cavalli ed alcuni alberi di agrumi nel giardino, pallidi simulacri di una famiglia cui ha rinunciato da tempo. Improvvisamente, nella sua vita un po' grigia e ormai monotona, riappare la figlia Jenny dimenticata da tredici anni che gli chiede di farla entrare nel magico mondo di Hollywood.

Per William Hut è il momento di rivedere la sua vita, di affrontare i suoi fallimenti di uomo e di padre e di confrontarsi con le responsabilità sfuggite fino a quel momento. Nonostante le difficoltà iniziali, la presenza di Jenny si rivela un toccasana e William recupererà la voglia di amare, di vivere, di ritrovare la creatività perduta.

Un Giardino d'Aranci fatto in Casa, di Neil Simon è una commedia piacevole, leggera, ma un po' scontata, che affronta il tema del genitore assente più con tenerezza che con reale volontà di analizzare seriamente il problema.

Il testo tradotto da Mario Scaletta presenta delle aggiunte di battute con riferimenti moderni che avrebbero l'intento di renderlo più attuale ma che, in verità lo appesantiscono un po'.

La scenografia di Alessandro Chiti è bella, funzionale e molto curata nei particolari.

Bravi ed affiatatissimi gli interpreti che fanno dimenticare i difetti di una regia un po' lenta. Gianfranco D'Angelo è credibile ed assolutamente a suo agio sul palco, Ivana Monti si dimostra, ancora una volta e con eleganza, un' interprete di classe. Mario Scaletta, nella parte di Ted è simpatico, a tratti irritante,come vuole il personaggio e Simona D'Angelo nella parte di Jenny, appare forse un po' sopra le righe nelle prime scene, ma migliora e si intensifica in quelle seguenti, soprattutto nei momenti più drammatici del confronto-scontro padre-figlia.

Il pubblico apprezza ed applaude calorosamente tributando agli interpreti un meritato riconoscimento.

(Ilda Ippoliti)

TEATRO MANZONI

Roma - Via Montezebio, 14/c Tel. 06.3223634
http://www.teatromanzoni.info