Pagine

sabato 20 febbraio 2010

MEMORIE DI CASANOVA ALLA FRANCIA, UNO SCANDALO NAZIONALE. PERSINO LA RUSSIA LE VOLEVA, MA L'ITALIA NO

La Biblioteca Nazionale Francese ha acquistato il manoscritto della 'Storia della Mia Vita' di Giacomo Casanova, NEL PIU' TOTALE SILENZIO DEL GOVERNO, DELLE ISTITUZIONI E DEI PRIVATI ITALIANI. Dove erano i Soloni della nostra Cultura? del nostro governo? Neppure una parola!

La perdita delle Memorie di Casanova E' UNO SCANDALO NAZIONALE. Persino la Russia avrebbe voluto comprarle, ma l'Italia no!

Il Cavaliere di Seingalt porta cosi' a compimento la sua seconda e definitiva Fuga, questa volta per sempre, nuseato da un'Italia che dimentica tutto e tutti.

Mentre in Francia Casanova e' tuttora idolatrato come personaggio e letterato, in Italia e' quasi dimenticato. Dopo la splendida traduzione di Piero Chiara della 'Storia della Mia Vita' per i Meridiani di Mondadori, non e' stato pubblicato quasi piu' nulla di nuovo o interessante. Fa eccezione il bel libro di Angelo Mainardi, 'Il Demone di Casanova', tradotto, guarda caso, anche in Francia.

Nessun commento:

Posta un commento