Ricerchiamo per il mese di Luglio e Agosto 2006, per la nostra sede di Roma, madrelingua francesi e spagnoli.
Keywords Italia sviluppa il proprio business puntando al miglioramento continuo di tutti i processi che caratterizzano l’erogazione dei servizi di traduzione, localizzazione, interpretazione, globalizzazione e internazionalizzazione.
Il candidato dovrà eseguire dei test (giocando) su versioni già localizzate. Dovrà identificare i bug linguistici presenti nel gioco e riportarli in maniera chiara e tempestiva in lingua inglese. Dovrà garantire che la qualità della localizzazione del prodotto finale sia adeguata agli standard richiesti.
E' madrelingua francese o spagnolo e ha una perfetta padronanza dell’inglese.
La capacità di lavorare in gruppo e la serietà professionale sono elementi indispensabili.
Requisiti:
Ottima conoscenza scritta e orale della propria lingua madre (francese o spagnolo).
Precisione e attenzione per i dettagli.
Forte motivazione e capacità di lavorare sull’obiettivo fino al suo raggiungimento.
Ottime capacità relazionali e di comunicazione scritta e orale.
Padronanza del pacchetto Office.
Propensione al lavoro di gruppo.
La conoscenza dell’italiano non è indispensabile ma utile.
Dinamismo e un approccio pro-attivo al lavoro, completano il profilo.
Retribuzione:
Buona e correlata all'impegno richiesto
Luogo di lavoro:
Roma, Viale delle Provincie, 2 (metro P.zza Bologna)
Contatti:
Inviare il proprio CV all'ufficio Risorse Umane all'indirizzo hr@keywordsintl.it indicando nell'oggetto "TESTER"
Riferimenti
Keywords Italia srl
Viale delle province 2
00162 Roma
http://www.keywordsintl.it
L'Informazione fuori e dentro la Rete