Astellas trasferisce tre impianti europei al gruppo Temmler, azienda farmaceutica tedesca

Astellas Pharma Europe Ltd. ha annunciato oggi che il gruppo Temmler, un'azienda farmaceutica tedesca, e Astellas Pharma Inc, hanno raggiunto un accordo e siglato un contratto per il trasferimento da parte di Astellas delle attività che comprendono l'impianto di Monaco e quello di Klinge Irlanda, di proprietà della Astellas Deutschland GmbH (sede legale: Germania), e delle quote di Produzioni Farmaceutiche Carugate S.r.l., di proprietà di Astellas Pharma S.p.A. (sede legale: Italia), al gruppo Temmler.

Astellas Pharma Inc, con sede legale in Giappone, aveva già dichiarato nel proprio piano quinquennale di gestione, che si concluderà con l'esercizio 2010, che entro tale anno il numero di impianti di produzione sarebbe stato ridotto dagli attuali 18 (9 in Giappone e 9 all'estero) a circa 10 al fine di ottimizzare il proprio sistema produttivo. Il trasferimento di questi tre impianti è stato portato a termine in tale ottica.

Con la cessione di questi tre siti, Astellas Pharma consegue una riduzione del proprio attivo patrimoniale, assicurandosi comunque il regolare approvvigionamento dei prodotti, che il gruppo Temmler continuerà a produrre presso questi tre siti.

Il gruppo Temmler è una società tedesca impegnata nella produzione, vendita e produzione a contratto di specialità farmaceutiche ed ha una vasta esperienza in Europa.

Il personale di Astellas (circa 400 dipendenti) verrà interamente trasferito al gruppo Temmler e non sono previste variazioni dell'organico prima o a seguito del processo di trasferimento. La produzione dei farmaci attualmente prodotti negli impianti ceduti sarà affidata al gruppo Temmler e proseguirà nei tre siti per l'intera durata prevista per l'accordo di fornitura siglato tra le parti.

Il trasferimento dei tre impianti è progettato per il 1 gennaio 2007.

Di seguito viene riportata una breve descrizione dei tre impianti europei.

Denominazione società: Astellas Deutschland GmbH
Ubicazione: Impianto di Monaco, Monaco, Germania
Klinge Irlanda, Co.Kerry, Irlanda
Descrizione attività aziendale: Produzione di prodotti farmaceutici (principi farmaceutici attivi, prodotti finiti)

Dipendenti: impianto di Monaco - circa 200 (alla fine di ottobre, 2006); Killorglin impianto irlandese - circa 80 (alla fine di ottobre , 2006)

Denominazione società: Produzioni Farmaceutiche Carugate S.r.l

Ubicazione: Carugate (Mi), Italia

Descrizione attività aziendale: Produzione di prodotti farmaceutici (prodotti finiti)

Dipendenti: circa 120 (alla fine di ottobre, 2006)

Di seguito viene presentata una breve descrizione del gruppo Temmler.

Denominazione società: Temmler Pharma GmbH & Co. KG
Sede centrale: Marburg, Germania
Anno di fondazione: 1917
Descrizione attività aziendale: produzione e vendita di prodotti farmaceutici
Dipendenti: circa 180 (alla fine di giugno, 2006))
Capitale sottoscritto: euro 5.863.000
Fatturato: circa euro 40 milioni

http://www.astellas.com

per maggiori informazioni: Contatti per richieste o altre informazioni: Germania, Dr Wolfgang Tinhof, Astellas Pharma GmbH, Tel: +49-89-45-44-21-01, Fax: +49-89-45-44-21-00, Irlanda, Peter Quane, Klinge Pharma, Tel: +353-66-979-2600, Fax: +353-66-979-2620, Italia, Dr Marco Dell'Uomo, Produzioni Farmaceutiche Carugate S.r.l., Tel: +39-02-92-50-34-1, Fax: +39-02-92-50-34-228, Resto d'Europa, Astellas Pharma Europe Limited, Tel: +44-77-7180-3035, Tel: +44-78-8782-1351