Buffalo Technology: metti in tasca mezzo terabyte di dati!

Buffalo Technology annuncia l'uscita della MiniStation TurboUSB da 500 GB.

Milano - 18 febbraio 2008



Buffalo Technology annuncia il primo hard drive esterno da 500 GB (HD-PS500U2).



Disponibile da marzo, l’hard drive da 2,5 pollici MiniStation TurboUSB da 500 GB è destinato ad utenti che necessitano di un dispositivo portatile ove archiviare grandi quantità di dati, inclusi musica, immagini e/o circa 500 film.



L’aumentata capacità e portabilità del drive permette ai consumatori di mettere in tasca mezzo terabyte di dati, rendendo l’apparecchio un perfetto strumento di backup per chi impiega primariamente un laptop. L’intera gamma di MiniStation TurboUSB è compatibile con tutti i sistemi Windows (2000, XP e Vista) e tutti i Mac OS X, incluso Leopard.



Highlights della gamma MiniStation TurboUSB sono:

• Tecnologia TurboUSB proprietaria di Buffalo per un trasferimento dati ad alta velocità


• Cavo avvolgibile per una maggiore mobilità e ordine
• Involucro esterno rinforzato e design interno che assorbe gli urti


• Supporto USB 2.0/1.1


• Memeo AutoBackup, software con opzioni di backup perfezionate, incluso il periodico backup di sistema, il backup programmato e la protezione tramite password


• Esclusivo software di cifratura dati Secure Lock Ware per Windows


• Supporto del programma di backup TimeMachine.

Gerardine Lynch, Product Marketing Manager di Buffalo Technology, commenta: “Da quando abbiamo lanciato con successo la gamma perfezionata MiniStation TurboUSB ed aggiunto al listino un modello da 400 GB in Gennaio, i consumatori chiedono capacità sempre maggiori per i drive portatili. Siamo i primi ad aumentare ulteriormente la capacità di memoria dell’intera gamma, e quindi, in quest’ambito, manteniamo il nostro vantaggio rispetto alla concorrenza.”



Fornita con una garanzia limitata di due anni, la gamma MiniStation TurboUSB è disponibile presso i distributori di Buffalo Technology in Italia (Alias, Digits/Cometa, Executive, Esprinet) ai seguenti prezzi indicativi di listino (inclusa IVA):



HD-PS400U2 - (400 GB) € 310

HD-PS500U2 - (500 GB) € 370



---------------------------------------------------



Buffalo Technology


Buffalo Technology é un produttore leader mondiale di soluzioni di rete wireless, storage, multimedia e memorie per consumatori, professionisti e piccole imprese. L’azienda è stata riconosciuta quale numero 1 delle periferiche per PC in Giappone e leader del mercato NAS di largo consumo per il 2005 ed il 2006 (In-Stat).

Le soluzioni della Buffalo includono la premiata linea AirStation™, prodotti wireless di facile impiego e dalle alte prestazioni per PMI, SoHo e utenti domestici. Grazie alla tecnologia AOSS™ (AirStation One-Touch Secure System) impiegata in questi prodotti, gli utenti sono in grado di creare una rete wireless sicura tra le pareti domestiche o in ufficio schiacciando un semplice pulsante.

Le soluzioni storage della Buffalo rispondono alle esigenze sia individuali sia di piccole aziende fornendo una linea versatile di drive flash USB, dischi fissi portatili o per PC come anche unità NAS dai prezzi vantaggiosi. Con i player multimedia, Buffalo è l’unica azienda ad offrire un portafoglio di soluzioni integrate WLAN, storage e multimediali per la digitalizzazione domestica.

Grazie alle forti alleanze industriali con aziende quali Intel, Broadcom™, Nintendo e Microsoft, Buffalo Technology é riuscita ad integrare le tecnologie più avanzate in strumenti pratici per piccole aziende o uso domestico.

Buffalo Technology, con sede principale in Giappone dispone di uffici in Gran Bretagna, Irlanda, Germania, USA e Taiwan. Per ulteriori informazioni pregasi visitare il sito www.buffalotech.com.

© Buffalo Inc. 2007. I logotipi BUFFALO, AirStation, Nfiniti, AOSS, TeraStation, LinkStation, DriveStation, MiniStation e LinkTheater sono marchi registrati di Melco Holdings Inc. o Buffalo Inc. Microsoft Windows ed il logo Microsoft sono marchi registrati della Microsoft corporation in USA e/o altri Paesi. I nomi ed i logotipi di terse parti menzionate in questo testo appartengono ai rispettivi proprietari.



---------------------------------------------------



Contatti per la stampa



SAB Marketing Services - Ufficio Stampa Buffalo Technology

Silvia Amelia Bianchi



Tel: +39 031 3308073

Fax: +39 031 241997



email: buffalo@sab-mcs.com

Buffalo Technology sigla contratto di distribuzione con Esprinet S.p.A.

Buffalo Technology raggiunge grandi traguardi nei suoi primi sei mesi di attività commerciale in Italia / Le aziende annunciano la loro partnership in occasione di ICT Trade, 6-8. Giugno 2007, Ferrara.

Buffalo Technology, produttore leader mondiale di soluzioni di wireless networking, storage, multimedia e memorie, ed Esprinet S.p.A., distributore leader di informatica ed elettronica di consumo in Italia e Spagna, annunciano di aver siglato un contratto di distribuzione per l’immediata commercializzazione delle pluripremiate soluzioni della casa giapponese.

“A livello mondiale la leadership di Buffalo Technology é ormai consolidata (“rising star” della distribuzione globale, leader nella tecnologia wireless e n°1 mondiale per i prodotti NAS di largo consumo) ma le attività dell’azienda in Italia sono state avviate solo di recente. Gli ottimi risultati raggiunti in soli sei mesi di attività in Italia con i nostri partner (650+ rivenditori) ci fanno fare previsioni molto ottimistiche sullo sviluppo della nostra presenza in Italia. Proprio nel momento in cui era maturata l’esigenza di avere in Italia anche un partner “broadliner”, capace di raggiungere tutti i segmenti di mercato, ci ha contattati Esprinet segnalando il proprio interesse a distribuire il marchio Buffalo e non neghiamo di esserci sentiti molto onorati” ci confida Nino Patané, responsabile per l’Italia di Buffalo Technology e Presidente di TrendEurope.

“Esprinet S.p.A. riveste un’importanza fondamentale per lo sviluppo del canale di Buffalo in Italia: il contratto di distribuzione proietta la nostra presenza in una nuova dimensione”. In particolare Buffalo Technology si affida ad Esprinet per le eccellenti capacità logistiche, l’efficiente infrastruttura IT e la spiccata capacità di indirizzare e supportare il canale commerciale attraverso un mix vincente di piattaforma online molto apprezzata dai rivenditori, un ampio portafoglio servizi per il rivenditore.

“Siamo molto orgogliosi che Buffalo abbia scelto il sostegno di Esprinet in questa fase di forte espansione del brand sul mercato italiano. Il nostro interesse nei confronti di Buffalo è stato dettato dalle esigenze dei nostri rivenditori concernenti nuove soluzioni altamente qualitative, competitive e non inflazionate. La nostra partnership con Buffalo Technology ci consente di rafforzare l’offerta mirata sia al mercato SME sia al mercato delle applicazioni per la digitalizzazione domestica” commenta Matteo Restelli, Country Manager Esprinet Italia.

La pluripremiata linea di prodotti Storage di Buffalo include i modelli LinkStation™ Live e Pro, DriveStation™ Combo, Duo e Quattro, le unità NAS TeraStation™ Live e Pro™.Tutti i dispositivi consentono a più utenti di accedere a dati e contenuti multimediali da una fonte condivisa. L’installazione e la gestione semplice, l’impiego versatile ed un design compatto fanno dei prodotti storage di Buffalo la soluzione ideale per la condivisione di files in reti di piccole aziende o domestiche. In particolare le TeraStation combinano soluzioni di storage dati tolleranti agli errori, sicurezza dei dati robusta e connettività Gigabit consentendo agli utenti di implementare un media o data server in pochi minuti senza dover fare rinunce in termini di funzionalità o scalabilità della soluzione.

I prodotti AirStation di Buffalo includono una serie di router ed access points, adattatori, carte per rete ed antenne per WLAN dalle alte prestazioni e dai prezzi appetibili quali soluzioni complete per utenti aziendali o domestici, compatibili con gli standard 802.11b e 802.11g. Highlight di questi prodotti è la tecnologia AirStation One-Touch Secure System™ (AOSS™) che Buffalo ha brevettato di recente e che fornisce sicurezza immediata alla rete domestica o aziendale premendo un semplice bottone. Qualora si aggiungano dispositivi AOSS ™ alla rete, i parametri di sicurezza vengono negoziati al massimo livello raggiungibile da tutte le apparecchiature registrate nella rete.

Tutti i prodotti Buffalo sono immediatamente disponibili presso Esprinet S.p.A.

---

Buffalo Technology

Buffalo Technology é un produttore leader mondiale di soluzioni di rete wireless, storage, multimedia e memorie. Le soluzioni della Buffalo includono la premiata linea AirStation™, prodotti wireless di facile impiego e dalle alte prestazioni per PMI, SoHo e utenti domestici. Grazie alla tecnologia AOSS™ (AirStation One-Touch Secure System) impiegata in questi prodotti, gli utenti sono in grado di creare una rete wireless sicura tra le pareti domestiche o in ufficio schiacciando un semplice tasto. Le soluzioni storage della Buffalo rispondono alle esigenze sia individuali sia di piccole aziende fornendo una linea versatile di dischi flash USB, dischi fissi portatili o per PC come anche unità NAS dai prezzi vantaggiosi. Con i player multimedia, Buffalo è l’unica azienda ad offrire un portafoglio di soluzioni integrate WLAN, storage e multimediali per la digitalizzazione domestica. Grazie alle forti alleanze industriali con aziende quali Intel, Broadcom®, Nintendo e Microsoft, Buffalo Technology é riuscita ad integrare le tecnologie più avanzate in strumenti pratici per piccole aziende o uso domestico. Buffalo Technology, con sede principale in Giappone dispone di uffici in Gran Bretagna, Irlanda, Germania, USA e Taiwan. Per ulteriori informazioni pregasi visitare il sito www.buffalo-technology.com.I prodotti di Buffalo Technology vengono distribuiti in Italia da ADL, Alias, Digits, Esprinet, Executive.

Buffalo Technology, il logotipo di Buffalo Technology e le denominazioni dei prodotti sopra indicati sono marchi registrati di Buffalo Technology (UK) Limited. I nomi ed i logotipi di terze parti qui annoverate sono di proprietà delle aziende nominate.

---

Esprinet S.p.A.
Esprinet (MTAX, PRT) opera nella distribuzione all’ingrosso di informatica ed elettronica di consumo in Italia e Spagna, con 40.000 rivenditori clienti e oltre 500 brand in portafoglio. Il fatturato 2006 pari a 2,22 miliardi di euro posiziona il Gruppo al primo posto nel mercato italiano e in quello spagnolo (quinto europeo). Grazie ad un modello di vendita basato su internet (www.esprinet.com), unico nel settore, Esprinet è particolarmente focalizzata nella distribuzione di tecnologia a rivenditori che servono la piccola-media impresa. A corredo del core business, Esprinet è anche attiva nella distribuzione di componenti elettronici (Comprel) e nella vendita di elettronica di consumo a privati (www.monclick.it).

Buffalo Technology eletta n°1 del mercato NAS di fascia bassa per due anni consecutivi!

Il gruppo In-Stat, specializzato in ricerche di mercato, ha confermato il primato di Buffalo Technology nel mercato NAS (Network Attached Storage) di fascia bassa per il secondo anno consecutivo. Nello scorso anno questo mercato ha vissuto un’enorme crescita. Secondo il recente rapporto intitolato “Consumer Network Storage: Heavy Hitters Enter Market” (Storage di largo consumo condiviso in rete: grandi nomi conquistano il mercato), Buffalo Technology ha guadagnato il primato su questo mercato con una quota del 21.6% nel 2005, consolidando la sua leadership nel 2006 con il 18.3%.


“Il mercato NAS di fascia bassa cresce rapidamente. Gli utenti scaricano volumi sempre maggiori di contenuti digitali, che vengono immediatamente salvati e condivisi. Per Buffalo Technology é un grande onore trovarsi al primo posto in un settore in pieno sviluppo,” commenta Nino Patané, responsabile del mercato italiano per Buffalo Technology. “Da più di 25 anni In-Stat gode della fama di leader nelle ricerche di mercato. L’annuncio del primato di Buffalo per due anni consecutivi da parte di questo gruppo è per noi una conferma del lavoro svolto in sede di progettazione e realizzazione dei prodotti come anche uno sprone a mantenere il nostro focus sull’offerta di soluzioni per la digitalizzazione domestica appetibili per il consumatore.”

Secondo il rapporto, il mercato NAS di fascia bassa si gioverà di una forte crescita tra il 2006 ed il 2011. Questo fenomeno é dovuto in larga parte alla crescente domanda di maggiori capacità di storage di rete da parte dei consumatori. “I consumatori sono passati dal salvare solo alcune foto digitali sul disco fisso del loro Pc all’immagazzinare grossi quantitativi di foto, video e file musicali ecc. ed ora si trovano in uno stato di impasse digitale”, afferma Joyce Putscher, Analista principale della connettività residenziale (Home Networking, Digital Home) di In-Stat.

“Le nostre ricerche indicano che i consumatori scelgono sempre più spesso di implementare dispositivi di storage di rete non solo per liberare il proprio disco fisso e proteggere contenuti digitali preziosi, ma anche per accedere a quei contenuti e condividerli simultaneamente. Con la sua linea di prodotti NAS ad alta capacità, di facile impiego e dall’ottimo rapporto qualità / prezzo, Buffalo è in una posizione ottimale per rispondere appieno alle esigenze dei consumatori. Per questo motivo ha consolidato il suo primato in questo mercato”.

La premiata linea di prodotti NAS per i consumatori di Buffalo Technology include la LinkStation Live e la TeraStation Live, annunciate di recente, che consentono agli utenti di salvare, accedere, condividere e fare il back-up di contenuti multimediali ed altri file da ogni computer domestico. Entrambe le soluzioni supportano il software iTunes™ 7 per l’accesso ai file musicali contenuti nel dispositivo. Inoltre entrambi i dispositivi consentono di importare foto e video direttamente da una fotocamera o telecamera digitale.

Sia la LinkStation Live sia la TeraStation Live sono state sviluppate secondo i parametri DLNA (Digital Living Network Alliance) onde consentire agli utenti di accedere a video, foto ed ai file musicali ivi immagazzinati e trasmetterli ad ogni dispositivo domestico compatibile ai parametri DLNA. Entrambe offrono una velocità di trasferimento dati fino a 35MB/s. Per poter offrire prestazioni superiori i prodotti includono non solo una porta gigabit ethernet 10/100/1000 - oltre a supportare Gigabit Jumbo Frame - ma integrano altresì due porte USB 2.0 per collegarvi altri dischi esterni USB sia per aumentarne la già notevole capacità di memoria sia per fruire di ulteriori drive per il backup.

La TeraStation Live include cinque modalità operative: Standard, RAID 0, RAID 1, RAID 5 e RAID 10 per garantire una migliore performance ed una maggiore tolleranza agli errori, distribuendo i dati uniformemente su tutti i quattro dischi onde facilitare la ricostituzione dei dati in caso di malfunzionamento di uno dei dischi.

La LinkStation Live é disponibile con capacità da 250GB, 320GB, 500GB e 750GB. La TeraStation Live offre capacità da 1TB e 2TB. Tutti i dispositivi NAS di Buffalo sono compatibili con sistemi Windows e Macintosh ed integrano il software Memeo™ AutoBackup™ per un’ulteriore protezione dei dati.

Fornita con una garanzia limitata di due anni, la nuova LinkStation Live è attualmente disponibile al prezzo di listino indicativo di € 241 per la versione da 250GB (HS-DH250GL), € 302 per la versione da 320GB
(HS-DH320GL), € 423 per quella da 500GB (HS-DH500GL) e € 818 per la versione da 750GB (HSDH750GL).

La TeraStation Live é invece disponibile al prezzo di listino indicativo di € 939 per la versione da 1TB (HS-DH1.0TGL/R5) and € 1565 per quella da 2TB (HS-DH2.0TGL/R5).

Buffalo rivede costantemente il proprio listino per allinearlo alle richieste del mercato. Per il prezzo attuale pregasi contattare italy@buffalo-technology.com o i distributori di Buffalo Technology in Italia: Alias, ADL, Digits ed Executive.

-----------------------------------------------------------------

Buffalo Technology
Buffalo Technology é un produttore leader mondiale di soluzioni di rete wireless, storage, multimedia e memorie. Le soluzioni della Buffalo includono la premiata linea AirStation™, prodotti wireless di facile impiego e dalle alte prestazioni per PMI, SoHo e utenti domestici. Grazie alla tecnologia AOSS™ (AirStation One-Touch Secure System) impiegata in questi prodotti, gli utenti sono in grado di creare una rete wireless sicura tra le pareti domestiche o in ufficio schiacciando un semplice tasto. Le soluzioni storage della Buffalo rispondono alle esigenze sia individuali sia di piccole aziende fornendo una linea versatile di dischi flash USB, dischi fissi portatili o per PC come anche unità NAS dai prezzi vantaggiosi. Con i player multimedia, Buffalo è l’unica azienda ad offrire un portafoglio di soluzioni integrate WLAN, storage e multimediali per la digitalizzazione domestica. Grazie alle forti alleanze industriali con aziende quali Intel, Broadcom®, Nintendo e Microsoft, Buffalo Technology é riuscita ad integrare le tecnologie più avanzate in strumenti pratici per piccole aziende o uso domestico.
Buffalo Technology, con sede principale in Giappone dispone di uffici in Gran Bretagna, Irlanda, Germania, USA e Taiwan.

Per ulteriori informazioni pregasi visitare il sito www.buffalo-technology.com.
Buffalo Technology, il logotipo di Buffalo Technology e le denominazioni dei prodotti sopra indicati sono marchi registrati di Buffalo Technology (UK) Limited. I nomi ed i logotipi di terze parti qui annoverate sono di proprietà delle aziende nominate.
-------------------------------------------------------------

Informazioni su Buffalo Technology, schede prodotti, immagini ad alta risoluzione possono essere richieste presso

TrendEurope S.r.l.
Ufficio Stampa
Email: marketing@trendeurope.com
Tel. +39 02 92851500
www.trendeurope.com

La TeraStation Live porta velocità e sicurezza tra le pareti domestiche

Buffalo Technology ha presentato il suo nuovo TeraStation Live Multimedia Storage Server al CeBit 2007. Questo dispositivo si rivolge a quegli utenti domestici che richiedono una forte capacità di memoria NAS per salvare, condividere in rete o trasmettere file multimediali quali musica, back-up audiovisivi, video di famiglia e fotografie in tutta l’abitazione. Il prodotto è disponibile con capacità da 1.0TB (HS-DH1.0TGL/R5) e 2.0TB (HS-DH2.0TGL/R5).

La TeraStation Live integra il Marvell Media Vault Processor ad alte prestazioni, una memoria RAM DDR-II e quattro dischi SATA ad alta velocità che forniscono un throughput fino a 35MB/s. Inoltre è dotata di funzionalità multimediali aggiuntive, quali il server iTunes™ e la funzionalità Direct Copy. Grazie alla funzione di server iTunes™ il software iTunes™7 accederà a tutti i file musicali salvati sulla TeraStation Live che verranno poi trasmessi sul portale iTunes™. La funzione di Direct Copy invece consente di trasferire i file direttamente da un dispositivo esterno (telecamera o fotocamera digitale o penna USB) alla TeraStation Live.

Come la TeraStation Pro II annunciata di recente, anche la TeraStation Live offre cinque modalità operative (Standard, RAID 0/1/5/10), consentendo quindi di proteggere i dati di valore. La modalità più avanzata tra queste, il RAID 10 (1+0), combina le modalità RAID 1 e RAID 0 onde fornire un’alta velocità di trasmissione dei dati proteggendoli contemporaneamente grazie al sistema ridondante. Le caratteristiche RAID avanzate includono anche avvisi via email qualora si verifichi un malfunzionamento del sistema, un controllo RAID programmabile ed un monitoraggio continuo dell’insieme dei dati.

“Data la ormai grandissima diffusione degli accessi internet utilizzati dalle famiglie italiane è inevitabile che si creino grandi volumi di contenuti multimediali anche tra le pareti domestiche. Gli utenti desiderano scaricare, salvare e condividere tali contenuti all’interno della loro rete domestica” afferma Nino Patané, responsabile del mercato italiano per Buffalo Technology. “Non c’è alcuna ragione per cui debbano rinunciare alla velocità e alle funzioni di sicurezza alle quali sono abituati gli utenti aziendali. Con un dispositivo NAS multimediale che offre l’opzione della ridondanza dei dati gli utenti possono essere sicuri che i loro filmati, le foto e i file musicali sono protetti”.

La nuova DriveStation Quattro di Buffalo Technology

Buffalo Technology estende la propria gamma di dispositivi storage esterni DriveStation con un nuovo prodotto: la DriveStation Quattro. L’unità esterna USB 2.0/eSATA altamente performante è la risorsa di storage sicuro e backup ideale per le più diverse tipologie di utenti, dai disegnatori grafici e professionisti informatici, ai piccoli uffici anche domestici (SOHO) fino al consumatore. La DriveStation Quattro offre capacità di 1.0TB (HD-Q1.0TSU2/R5) e 2.0TB (HDQ2.0TSU2/R5).

La DriveStation Quattro dispone di quattro dischi con 7200rpm e un’interfaccia eSATA high-speed che offre velocità di lettura / scrittura fino 100MB/s – è tre volte più veloce di un qualunque disco USB presente sul mercato – e consentente quindi di trasferire 250 GB di dati in meno di un’ora. Inoltre la nuova DriveStation è la prima unità esterna plug and play che offre cinque modalità operative (standard, spanning. RAID 0/1/5) a garanzia della totale ridondanza dei dati. I dati vengono protetti ulteriormente impiegando il software plurilingue Memeo™ AutoBackup™ per Windows™, che mette a disposizione opzioni avanzate per il backup, inclusa la programmazione e la protezione della password. Con Secure Lock Ware il dispositivo integra altresì uno strumento che protegge tutti i dati o le cartelle / i documenti selezionati con una cifratura AES a 256 bit.


“Il volume di video, foto e file musicali scaricati dagli utenti cresce costantemente, rendendo necessario un dispositivo dove essi possano conservare tutti questi contenuti”, commenta Nino Patané, responsabile del mercato italiano per Buffalo Technology. “Gli utenti aziendali dall’altro lato necessitano di unità ad alta capacità che consentano loro di effettuare backup sicuri delle informazioni critiche per l’azienda. La DriveStation Quattro risponde a tutte queste esigenze, offrendo agli utenti – che si tratti di studenti o professionisti informatici – un luogo sicuro dove salvare i contenuti digitali, che garantisca loro un accesso veloce ai file e rappresenti una risorsa affidabile per la salvaguardia dei dati importanti”.

TeraStation Pro II di Buffalo Tecnology: obiettivo azienda

Buffalo Technology annuncia oggi un nuovo prodotto che completerà la gamma delle sue soluzioni NAS (Network Attached Storage) TeraStation.

La TeraStation Pro II è stata progettata per aziende di piccole e medie dimensioni ed uffici domestici (SME / SOHO) che necessitano di un dispositivo NAS altamente performante che offra prestazioni ed affidabilità superiori ad un prezzo conveniente. Il nuovo dispositivo è disponibile con capacità di 1.0TB (TS-H1.0TGL/R5) e 2.0TB (TS-H2.0TGL/R5).

La TeraStation Pro II dispone di un processore ad alta velocità e quattro dischi SATA che offrono velocità di trasferimento dati pari a 35MB/s, un valore assimilabile a quello di un disco fisso USB 2.0. Inoltre quest’ultima appliance NAS di Buffalo può essere impiegata in cinque diverse modalità operative, offre quindi maggiori opzioni per la gestione della necessaria ridondanza dei dati di utenti professionali. In particolare offre una modalità standard e quattro modalità RAID (0, 1, 5 e 10). Le funzioni RAID avanzate includono avvisi per email, controlli RAID pianificati e monitoraggio continuativo dei dati.

• Standard – Modalità standard che consente all’utente di utilizzare separatamente i quattro dischi fissi.


• RAID 0 – Chiamata anche “striping mode” (suddivisione dei dati su più dischi), consente di riconoscere ed impiegare i quattro dischi come fossero un’unica unità. I dati vengono suddivisi su ogni disco parallelamente, migliorando quindi la velocità di lettura/scrittura.


• RAID 1 – Chiamata anche “mirroring mode” (specularizzazione), consente di salvare i dati simultaneamente su due dischi invece che su uno solo. Entrambi i dischi conterranno quindi gli stessi dati onde garantire che, in caso di malfunzionamento di una delle due unità, sia sempre possibile accedere ai dati.


• RAID 5 – Un sistema RAID 5 usa una divisione dei dati a livello di blocco con i dati di parità distribuiti tra tutti i dischi appartenenti al RAID. Qualora si verifichi un problema su uno dei dischi, questo trasferirà i dati agli altri tre dischi. Di conseguenza, in caso di malfunzionamento di una unità, sarà possibile ripristinare i dati sostituendola.


• RAID 10 (o 1+0) – Questa modalità combina velocità e ridondanza dei dati unendo il mirroring (RAID 1) e lo striping (RAID 0). I dati vengono scritti contemporaneamente in modalità RAID 0 su due unità, che verranno poi specularizzate.

Nino Patané, responsabile di Buffalo Technology per l’Italia, commenta: “Secondo IDC il volume dei dati di un’azienda cresce annualmente del 52%. Per aziende di piccole e medie dimensioni far fronte a questa crescita e garantire comunque la conformità a normative vigenti o future, quali quelle relative alla protezione dei dati o versioni europee della statunitense Sarbanes-Oxley (SOX), rappresenta una grande sfida. Le PMI non dispongono necessariamente dell’infrastruttura tecnica o dei fondi necessari per gestire tali enormi volumi di dati. Un dispositivo NAS ad alta capacità quale la TeraStation Pro II è una soluzione ideale.”

Per fornire un’ulteriore protezione dei dati, la TeraStation Pro II include il software plurilingue Memeo ™ AutoBackup ™ per Windows ™, che offre opzioni di back-up avanzate inclusa la pianficazione del back-up e la protezione delle password in diverse lingue.

Fornite con una garanzia limitata di due anni, le TeraStation Pro II saranno disponibili presso i distributori Alias, Digits ed Executive a partire da Marzo 2007. I prezzi di lancio indicativi sono € 977 più IVA per il modello da 1.0TB (TS-H1.0TGL/R5) e € 1695 per il modello TeraStation Pro II da 2.0TB (TS-H2.0TGL/R5).

------------------------------------------------------------------------------
Note per la redazione

Dettagli tecnici:

• Interfaccia gigabit – La TeraStation Pro II dispone di una porta 10/100/1000 Base-T e supporta gigabit Jumbo Frame per velocità di trasferimento dati superiori.


• Supporto di Active Directory – consente alla TeraStation Pro II di utilizzare utenti di domini e gruppi e di operare come membro di un dominio Active Directory.


• Sicurezza a livello di utenti e gruppi – assegna i diritti di lettura/scrittura su file condivisi salvati sulla TeraStation Pro II a singoli gruppi o utenti.


• Collegabile ad unità UPS – consente al prodotto di spegnersi in modo sicuro evitando interruzioni dell’alimentazione.


• Funzionalità di server FTP – permette agli utenti di accedere e trasferire dati da un qualunque computer che disponga di una connessione ad internet.


• Giornalizzazione dei file – previene la perdita dei dati durante la scrittura qualora si verifichi un’interruzione dell’alimentazione.


• Funzione di avviso per e-mail – riporta lo stato delle attività della TeraStation Pro II ed eventuali errori di sistema critici.


• Due porte USB – consente agli utenti di collegare contemporaneamente due dischi esterni USB per aumentare la capacità di memoria o come unità di back-up.


• Semplice wizard per l’installazione – consente di accedere in pochi minuti ad un terabyte di dati condivisi in rete senza conoscenze avanzate di networking.


• Sportello richiudibile sul pannello frontale – consente agli utenti di accedere e sostituire facilmente i dischi fissi presenti nel dispositivo.

------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo Technology

Buffalo Technology é un produttore leader mondiale di soluzioni di rete wireless, storage, multimedia e memorie. Le soluzioni della Buffalo includono la premiata linea AirStation™, prodotti wireless di facile impiego e dalle alte prestazioni per PMI, SoHo e utenti domestici. Grazie alla tecnologia AOSS™ (AirStation One-Touch Secure System) impiegata in questi prodotti, gli utenti sono in grado di creare una rete wireless sicura tra le pareti domestiche o in ufficio schiacciando un semplice tasto. Le soluzioni storage della Buffalo rispondono alle esigenze sia individuali sia di piccole aziende fornendo una linea versatile di dischi flash USB, dischi fissi portatili o per PC come anche unità NAS dai prezzi vantaggiosi. Con i player multimedia, Buffalo è l’unica azienda ad offrire un portafoglio di soluzioni integrate WLAN, storage e multimediali per la digitalizzazione domestica. Grazie alle forti alleanze industriali con aziende quali Intel, Broadcom®, Nintendo e Microsoft, Buffalo Technology é riuscita ad integrare le tecnologie più avanzate in strumenti pratici per piccole aziende o uso domestico. Buffalo Technology, con sede principale in Giappone dispone di uffici in Gran Bretagna, Irlanda, Germania, USA e Taiwan.

Per ulteriori informazioni pregasi visitare il sito www.buffalo-technology.com.

Buffalo Technology, il logotipo di Buffalo Technology e le denominazioni dei prodotti sopra indicati sono marchi registrati di Buffalo Technology (UK) Limited. I nomi ed i logotipi di terze parti qui annoverate sono di proprietà delle aziende nominate.

-------------------------------------------------------------------------------

Informazioni su Buffalo Technology, schede prodotti, immagini ad alta risoluzione possono essere richieste presso

TrendEurope S.r.l.Ufficio Stampa
Email: marketing @ trendeurope.com
Tel. +39 02 92851500
http://www.trendeurope.com/

Buffalo Tecnology annuncia il primo router al mondo con il Premium Certificate di Windows® VistaTM

Buffalo lancia il primo router dual band basato sul protocollo 802.11n.

Milano, 15 Gennaio 2007

Buffalo Technology, produttore leader mondiale di soluzioni di wireless networking, storage, multimedia e memorie, annuncia il suo router gigabit wireless-N AirStation™ Nfiniti™ Dual Band (WZR-AG300NH). Questo é il primo router wireless a ricevere la certificazione “premium” di Windows® VistaTM, a garanzia dell’eccellente compatibilità con Vista. Per ottenere questo certificato il router deve essere a doppia banda e sopportare sia la Xbox® di Microsoft, sia IPv6. Inoltre il prodotto deve includere l’installazione wireless protetta (WPS – Wi-Fi Protected Setup), sviluppata dalla alleanza Wi-Fi, un metodo standard semplificato per installare una rete wireless ed attivare la protezione della stessa inserendo un semplice codice pin o premendo un bottone.

Grazie al supporto della doppia banda (2.4GHz e 5GHz, il nuovo router wireless-N Nfiniti consente agli utenti di selezionare una banda per la conduzione di operazioni di base in rete quali email, navigazione internet e gaming online, impiegando allo stesso tempo l’altra per trasmettere file pesanti. Entrambe le bande si basano sul protocollo 802.11n in via di ratifica, ideale per trasmettere contenuti multimediali a velocità fino ai 300Mbps*.

Inoltre il router AirStation Wireless-N Nfiniti Dual Band é retrocompatibile con gli standard Wi-Fi® esistenti (802.11a/b/g) ed è quindi l’unico dispositivo wireless “due in uno” sul mercato che consente, azionando l’interruttore esterno, di impiegare il prodotto come router o access point.

Il nuovo router ha ricevuto il riconoscimento onorario internazionale per design ed engineering “CES Innovations 2007” da parte dell’ associazione statunitense CEA® (Consumer Electronics Association).

“Essere l’unico produttore di router wireless al mondo a conseguire il certificato per Windows Vista é un grande onore per Buffalo. In virtù di questo certificato i nostri utenti possono essere sicuri di aver selezionato un dispositivo wireless eccellente in termini di affidabilità, sicurezza e compatibilità”, afferma Morikazu Sano, Senior Vice-President of Global Sales and Marketing di Buffalo Technology. “Siamo altresì molto felici che la CEA posizioni il nostro AirStation Wireless-N Nfiniti Dual Band Gigabit Router tra i migliori prodotti in termini di design ed engineering. Entrambi i riconoscimenti convalidano la posizione di Buffalo quale fornitore di soluzioni best-of-breed che svolgono un ruolo di primaria importanza nel mercato della digital home”.

AirStation™ Wireless-N Nfiniti™ Dual Band Router (WZR-AG300NH)

Grazie alla sua capacità di raggiungere una velocità di trasmissione di circa 300Mbps* (Processore Marvell) ed al switch gigabit ethernet 10/100/1000 integrato, il nuovo router offre una maggiore stabilità per la trasmissione wireless di applicazioni che richiedono una una maggiore ampiezza di banda quale VoIP o video ad alta definizione. Supportando la doppia banda il nuovo router Nfiniti riduce le interferenze con altri dispositivi wireless ed offre una portata di segnale avanzata. Inoltre il router supporta la QoS, consentendo la gestione della priorità assegnabile ad utenti e flusso di dati.

AirStation TM Wireless-N Nfiniti Dual Band Wireless Notebook Adapter (WLI-CB-AG300N)

Il nuovo adattatore per notebook di Buffalo supporta la doppia banda ed é una scheda cardbus da 32-bit, compatibile con ogni laptop che disponga di uno slot tipo II o III per PC card.

Entrambi i nuovi prodotti di Buffalo impiegano la tecnologia avanzata AOSS™ (One-Touch Secure System) , uno dei sistemi per l’installazione una rete wireless protetta più semplici ed evoluti sul mercato. Per un’ulteriore protezione inoltre il dispositivo integra funzionalità di sicurezza avanzata quali WPA2, WPA-PSK with AES/TKIP, 128/64-bit WEP, filtraggio dinamico dei pacchetti, NAT, rilevazione delle intrusion ed un firewall SPI (Stateful Packet Inspection).

Offerti con una garanzia limitata di due anni, il router ed access point gigabit AirStation™ Nfiniti Dual Band (WZR-AG300NH) e l’adattatore gigabit AirStation™ Nfiniti Dual Band (WLI-CB-AG300N) saranno disponibili anche in Italia a partire da Febbraio ad un prezzo di lancio di rispettivamente 239 e 127 Euro più IVA.

Buffalo aggiorna comunque i prezzi di tutti i suoi prodotti in linea con le richieste di mercato. Per informazioni sui prezzi aggiornati rivolgersi a italy@buffalo-technology.com

I nuovi prodotti Nfiniti wireless-N sono distribuiti in Italia da: Alias, Digits ed Executive.

Comunicato stampa in versione PDF

————————————————————————————

Nota per la redazione:

* 300 Mbps é la massima velocità di trasmissione dati via rete wireless raggiungibile in base ai parametri dello standard 1.0 del protocollo IEEE802.11n in via di ratifica.

Il throughput e la portata di segnale reale sono soggetti a variazioni in base alle condizioni della rete ed ai fattori ambientali, includendo il volume del traffico sulla rete ed i materiali impiegati per la costruzione dell’edificio. La massima velocità e portata sono comunque raggiungibili quando i dispositivi vengono impiegati con dispositivi dotati della stessa tecnologia avanzata.

————————————————————————————

Buffalo Technology

Buffalo Technology é un produttore leader mondiale di soluzioni di rete wireless, storage, multimedia e memorie. Le soluzioni della Buffalo includono la premiata linea AirStation™, prodotti wireless di facile impiego e dalle alte prestazioni per PMI, SoHo e utenti domestici. Grazie alla tecnologia AOSS™ (AirStation One-Touch Secure System) impiegata in questi prodotti, gli utenti sono in grado di creare una rete wireless sicura tra le pareti domestiche o in ufficio schiacciando un semplice tasto. Le soluzioni storage della Buffalo rispondono alle esigenze sia individuali sia di piccole aziende fornendo una linea versatile di dischi flash USB, dischi fissi portatili o per PC come anche unità NAS dai prezzi vantaggiosi. Con i player multimedia, Buffalo è l’unica azienda ad offrire un portafoglio di soluzioni integrate WLAN, storage e multimediali per la digitalizzazione domestica. Grazie alle forti alleanze industriali con aziende quali Intel, Broadcom®, Nintendo e Microsoft, Buffalo Technology é riuscita ad integrare le tecnologie più avanzate in strumenti pratici per piccole aziende o uso domestico.

Buffalo Technology, con sede principale in Giappone dispone di uffici in Gran Bretagna, Irlanda, Germania, USA e Taiwan.

Per ulteriori informazioni pregasi visitare il sito www.buffalo-technology.com.

Buffalo Technology, il logotipo di Buffalo Technology e le denominazioni dei prodotti sopra indicati sono marchi registrati di Buffalo Technology (UK) Limited. I nomi ed i logotipi di terze parti qui annoverate sono di proprietà delle aziende nominate.

————————————————————————————

Informazioni su Buffalo Technology, schede prodotti, immagini ad alta risoluzione possono essere richieste presso

TrendEurope S.r.l.
Ufficio Stampa
Email: marketing@trendeurope.com
Tel. +39 02 92851500
http://www.trendeurope.com