TRASIMENO MUSIC FESTIVAL 2006

Ideato e diretto dalla pianista Angela Hewitt, dall'1 al 7 Luglio 2006 si svolgerà la seconda edizione del Trasimeno Music Festival nella suggestiva cornice del Castello di Magione del Sovrano Militare Ordine di Malta.

Protagonisti dei sei concerti sono Angela Hewitt, il Jerusalem String Quartet, Joan Enric Lluna, Lydia Teuscher, Mikhail Ovrustsky, Akiko Ebi, e il Pavel Haas Quartet che proporranno musiche di Schubert, Mozart, Brahms, Schumann, Wolf, Nadia e Lily Boulanger, Beethoven, Bartok, Stravinsky, Bach, Chabrier, Gershwin, Ravel, Smetana e Dvořák.

Angela Hewitt dichiara: "La prima edizione del Trasimeno Music Festival, che si è tenuta nel luglio 2005, è stata molto coinvolgente. Ha raccolto per una settimana, musicisti ed amanti della musica da tutto il mondo in uno dei più affascinanti luoghi d'Italia. Per me il momento più entusiasmante è stato quando, con artisti da me scelti, ho fatto musica in un ambiente molto intimo e pieno di ispirazione. Per il pubblico presente è stata l'occasione, oltre che di assistere per una settimana a concerti di ogni genere, di apprezzare le bellezze architettoniche, artistiche ed enogastronomiche dell'Umbria. Quest'anno ho scelto di mettere in risalto giovani artisti di eccezionale talento che hanno mostrato grande entusiasmo di fronte all'opportunità di esibirsi al Festival. Il programma, oltre a ben rappresentare Mozart e Schumann, di cui nel 2006 ricorre l'anniversario, include anche altri compositori, al fine di deliziare il pubblico".

Il festival avrà anche una "trasferta" a Palazzo Ducale di Gubbio, in quanto, obiettivo della Hewitt è offrire agli ospiti della manifestazione l'opportunità di scoprire altri affascinati luoghi dell'Umbria oltre l'area del Trasimeno.

Trasimeno Music Festival è reso possibile grazie al Ministero per i Beni e le Attività Culturali, alla Regione dell'Umbria e la Provincia di Perugia per il patrocinio; il Comune di Magione per il patrocinio e sostegno all'organizzazione; il Sovrano Militare Ordine di Malta per la disponibilità ad ospitare i concerti nel Castello; Colacem per la Musica, Acqua Minerale Ferrarelle, Listone Giordano, Fazioli Pianoforti e Umbria Label per la sponsorizzazione dell'iniziativa.

UFFICIO STAMPA E RELAZIONI PUBBLICHE:
"Eventi di Patrizia Cavalletti" Tel. 075 5990443 - Fax 075 5990567 - patcav@tin.it
Siti web: www.trasimenomusicfestival.com e www.angelahewitt.com

INFORMAZIONI AL PUBBLICO:
GreenCenter Travel * Via Cimarosa, 50/C * 06132 Perugia San Sisto * Tel. 075 5279862 Fax 075 5298315 Cell. 348 3501023 * trasifestival@greencenter.it

Ufficio Informazioni Turistiche di Magione * Piazza della Repubblica, 3 * 06063 Magione (PG)
Tel. - Fax 075 843859 * infomagione@tin.it

PRENOTAZIONE E VENDITA BIGLIETTI
ABBONAMENTO PER I SEI CONCERTI
Euro 180 (adulti) - Euro 90 (fino a 18 anni)
in omaggio una confezione di vini delle Cantine Castello di Magione

BIGLIETTO PER SINGOLO CONCERTO
Euro 30 (adulti) - Euro 15 (fino a 18 anni)
SINGOLA CENA DI GALA (1, 5, 7 Luglio) Euro 55

BIGLIETTERIA, PREVENDITA, PRENOTAZIONI ALBERGHIERE
GreenCenter Travel
Via Cimarosa, 50/C - 060132 Perugia
tel. 075 5279862 - fax 075 5298315 - cell. 348 3501023
Da lunedì a venerdì ore 9 - 19 festivi cell. 348 3501023
trasifestival@greencenter.it
Le prevendite online possono essere effettuate con le seguenti modalità:
Addebito su carta di credito (Visa/Mastercard/American Express)

Durante il Festival la biglietteria serale presso il Castello dei Cavalieri di Malta e al Palazzo Ducale sarà aperta un'ora prima del Concerto

I pacchetti turistici per il Festival si possono prenotare ed acquistare presso la GreenCenter Travel e le seguenti agenzie autorizzate:

World Executive Travel
60 Queen Street, Ottawa, Ontario, CANADA K1P 5Y7
tel.: +1 613 2365555 - fax +1 613 236 6280
www.executive-trl.com

Habsburg Heritage
158 Rosendale Road, London, U.K., SE21 8LG
tel + 4420 8761 0444 fax + 4420 8766 6151
www.habsburg.co.uk


ORGANIZZAZIONE
Direttore Artistico Angela Hewitt
Direttore Operativo Guglielmo Beneduce
Ufficio Stampa e Relazioni Pubbliche
"Eventi di Patrizia Cavalletti"
Tel. 075 5990443 - Fax 075 5990567 - patcav@tin.it
Consulenza Organizzativa Adele Bevilacqua
Segreteria Organizzativa GreenCenter Travel
Ottimizzazione Assessorato alla Cultura Comune di Magione
Coordinamento Tecnico Gianfranco Zampetti
Assistenza logistica Luigi Bufoli

INFORMAZIONI
GreenCenter Travel
Via Cimarosa, 50/C - 060132 Perugia
tel. 075 5279862 - fax 075 5298315 - cell. 348 3501023
trasifestival@greencenter.it

Ufficio Informazioni Turistiche di Magione
Piazza della Repubblica, 3 - 06063 Magione (Pg)
tel. - fax 075 843859 infomagione@tin.it

www.trasimenomusicfestival.com
www.angelahewitt.com

TRASIMENO MUSIC FESTIVAL
Casella Postale 61, 06063 Magione ITALIA

Tutti i concerti e repertori potrebbero subire variazioni
In caso di pioggia i concerti di Magione si terranno presso la Chiesa di San Giovanni Battista -Via XX Settembre

COME RAGGIUNGERE MAGIONE
auto da nord
Uscita autostrada A1 a Valdichiana: proseguire per Perugia
Uscita superstrada a Magione: proseguire per il centro
auto da sud
Uscita autostrada A1 a Orte: proseguire per Perugia, continuare per Firenze
Uscita superstrada a Magione: proseguire per il centro
treno
Stazione di Magione
aereo
Aeroporto S.Egidio, Perugia 15 km
Aeroporto Roma-Fiumicino, 200 km
Aeroporto Roma-Ciampino, 190 km
Aeroporto Firenze, 150 km

Programma 2006
brevi commenti

Sabato 1 Luglio ore 21,15
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Jerusalem String Quartet
Joan Enric Lluna clarinetto
Angela Hewitt pianoforte

Schubert: Quartettsatz in do minore, D. 703
Mozart: Quintetto per clarinetto in la maggiore, K. 581
Brahms: Quintetto per archi e pianoforte in fa minore, op. 34

Il Trasimeno Music Festival 2006 apre con uno dei più entusiasmanti e giovani Quartetti presenti sul palcoscenico internazionale, il Jerusalem String Quartet. La formazione si è costituita in Israele nel 1994 e si è esibita in ogni parte del mondo; Londra, Vienna, Berlino, Monaco, Mosca, Carnegie Hall di New York, Firenze, Milano, Lisbona così come in Giappone, Australia e Nuova Zelanda. In questo concerto di apertura si uniscono al clarinettista spagnolo Joan Enric Lluna, uno dei più acclamati musicisti di Spagna, per eseguire il Quintetto per clarinetto in la maggiore, composizione di Mozart tra le più celebri e amate dal pubblico. La seconda parte darà risalto ad uno dei grandi capolavori della letteratura di musica da camera: il Quintetto per archi e pianoforte in fa minore di Brahms.

Domenica 2 Luglio ore 21,15
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Lydia Teuscher soprano
Joan Enric Lluna clarinetto
Angela Hewitt pianoforte

Musiche di
Mozart, Schumann, Wolf, Nadia e Lily Boulanger, Schubert

La soprano lirica tedesca Lydia Teuscher proporrà un programma di canzoni tedesche e francesi. E' stata vincitrice nel 2004 del Concorso Internazionale Schumann che si è svolto a Zwickau (luogo di nascita di Schumann) e debutterà a maggio 2006 alla Wigmore Hall di Londra con il pianista Graham Johnson. Accompagnata dalla pianista Angela Hewitt, presenterà un programma per una sera d'estate con le arie di Mozart, alcune delle più belle canzoni di Schumann (incluso "Mondnacht"), e "il Pastore sulla Roccia" di Schubert, lirica per soprano, clarinetto, e pianoforte.

Lunedi 3 Luglio ore 21,15
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Mikhail Ovrustsky violino
Joan Enric Lluna clarinetto
Angela Hewitt pianoforte

Beethoven: Sonata in fa maggiore, op. 24
per violino e pianoforte ("Primavera")
Bartok: Contrasti per violino, clarinetto e pianoforte
Brahms: Sonata in mi bemolle maggiore, op. 120 n.2 per clarinetto e pianoforte
Stravinsky: Suite da "L'Histoire du Soldat" per clarinetto, violino e pianoforte

Vincitore di numerosi concorsi internazionali (fra i più prestigiosi il premio Tschaikovksy a Mosca, il Queen Elisabeth a Bruxelles, il Sarasate in Spagna), il violinista russo Mikhail Ovrustsky è celebrato per la sua raffinata tecnica e la notevole musicalità. Il programma si apre con una delle più belle sonate per violino ("Primavera") di Beethoven, un'appropriata scelta di Mikhail, primo violino dell'Orchestra Beethoven a Bonn. Un'altra importante sonata, quella di Brahms in mi bemolle maggiore per clarinetto e pianoforte, metterà in mostra il virtuosismo e la liricità di Joan Enric Lluna. Insieme, i tre artisti eseguiranno due brillanti lavori concepiti per questo tipo di formazione: i Contrasti di Bartok e la Suite di Stravinsky da l'Histoire du Soldat con il suo attraente "Ragtime".

Mercoledi 5 Luglio ore 21,15
Palazzo Ducale, Gubbio

Angela Hewitt pianoforte

Bach: Partita n.4 in re maggiore
Schumann: Kinderszenen, op. 15
Brahms: Sonata in fa minore, op. 5

Un recital di solo piano di Angela Hewitt è doveroso e nell'incantevole scenario del Palazzo Ducale di Gubbio presenterà, tratti dal suo vastissimo repertorio, tre dei lavori da lei preferiti. Conosciuta e stimata in tutto il mondo per le sue interpretazioni di Bach, eseguirà la Partita n.4, che è una delle composizioni più gloriose di J.S.Bach e particolarmente adatta all'esecuzione su pianoforte. Per celebrare l'anniversario di Schumann, saranno proposte le amate "Scene dall'Infanzia" che comunicano l'aspetto più intimo e tenero del compositore. A seguire, la monumentale Sonata in fa minore di Brahms, da lui composta quando aveva solo venti anni.

Giovedi 6 Luglio ore 21,15
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Angela Hewitt e Akiko Ebi duo di pianoforte

Mozart: Sonata in re maggiore, K 448
Brahms: Cinque danze ungheresi
Chabrier: Tre valzer romantici
Gershwin (arr. Grainger): Fantasy on Porgy and Bess
Ravel: La valse

Che c'è di meglio di un pianoforte Fazioli sul palcoscenico? Due Fazioli! Questo concerto vedrà come protagoniste Angela Hewitt e la pianista Akiko Ebi, la più "francese" dei pianisti giapponesi (vive a Parigi dal 1974 ed è stata nominata Cavaliere delle Arti e delle Lettere nel 1993). Si è esibita nella scena internazionale sia come solista che come musicista da camera. Il programma rifletterà l'amore di Angela ed Akiko per la musica francese, proponendo brani che sono sempre graditi al pubblico come la Sonata di Mozart per due pianoforti, le Danze ungheresi a quattro mani di Brahms, e Porgy e Bess di Gershwin, su arrangiamento di Percy Grainger.

Venerdi 7 Luglio ore 21.15
Castello dei Cavalieri di Malta, Magione

Pavel Haas Quartet
Angela Hewitt pianoforte

Mozart: Quartetto per archi, n.6 in do, K. 465 (Dissonanza)
Smetana: Quartetto per archi, n.2
Dvořák: Quintetto per pianoforte e archi, op. 81

Il concerto finale del festival presenta un altro importante Quartetto, il Pavel Haas Quartet di Praga. I due premi che gli sono stati assegnati nel 2005, il Concorso "Paolo Borciani" a Reggio Emilia, e il "Concorso del Festival di Primavera" a Praga, li hanno portati alla ribalta internazionale. Per l'interpretazione della "Dissonanza" di Mozart il Quartetto ha ricevuto una critica di manifesta approvazione. Bedrich Smetana, che nel 1874 è stato brutalmente colpito dalla sordità nel volgere di una sola notte, ha scritto il Quartetto per Archi n. 2 verso la fine della sua vita e per esso ha scelto la tonalità "tragica" del re minore.
Per concludere, nel contrasto totale, la felicità e l'invenzione melodica di Dvořák pervade nel suo Quintetto per pianoforte e archi, scritto nel 1887 quando aveva già raggiunto la fama mondiale.

Tutti i concerti e repertori potrebbero subire variazioni

In caso di pioggia i concerti di Magione si terranno presso la Chiesa di San Giovanni Battista -Via XX Settembre