“La levedad del mar” di Fiorella Cappelli, un viaggio poetico tra memoria, identità e leggerezza

È uscito per Cosmolibri Edizioni, disponibile su Amazon, La levedad del mar, il libro di poesie di Fiorella Cappelli, in lingua spagnola con le traduzioni di Elisabetta Bagli. Parte del ricavato della vendita dei libri sarà devoluto all’associazione SOI – Solidarietà Italiana. “La leggerezza del mare” è stato pubblicato in italiano da ChiPiùNeArt nel 2022. In questo lavoro, Fiorella Cappelli intreccia parole e immagini in un percorso evocativo che richiama la leggerezza del mare come metafora dell’esistenza: fluida, mutevole, talvolta impalpabile. Il titolo stesso, in spagnolo, suggerisce una dimensione sospesa tra culture e sensibilità, aprendo uno spazio di riflessione intimo e universale. Attraverso una scrittura raffinata e profondamente emotiva, l’autrice conduce il lettore in un dialogo costante tra passato e presente, tra radici e orizzonti futuri. Le pagine si popolano di ricordi, visioni e frammenti di vita che si dissolvono e si ricompongono, come onde che si rincorrono sulla superficie del mare. La levedad del mar si distingue per la sua capacità di coniugare profondità e leggerezza, offrendo una lettura capace di toccare corde intime e di aprire nuovi sguardi sul senso dell’esistere. È un libro che invita a rallentare, ad ascoltare, a lasciarsi attraversare dalle emozioni. Un’opera che è insieme riflessione e respiro, profondità e leggerezza: La levedad del mar è un invito a immergersi nelle sfumature più autentiche dell’animo umano.

 

Fiorella Cappelli è nata e vive a Roma. Scrittrice, poetessa, recensionista, organizzatrice di eventi culturali e delle tradizioni romane, giornalista Free-lance International Press. Da molti anni è attiva presentatrice e promotrice di libri. È stata Consigliera e Ambasciatrice Iplac. Ha frequentato scuole di scrittura creativa a Firenze Semicerchio e Roma con Stas Gavrosky, doppiaggio alla Titania e dizione con il Maestro Migliorelli, teatro kairos. Corsi di scrittura comica con Lillo e Greg (Max&Morini) e Nino Taranto (il comico). È vincitrice di numerosi primi premi letterari tra cui Fontane di Roma, Capit, il Poetry Slam del litorale romano, il Premio Ettore Roesler Franz e tanti altri. Attualmente è nello staff del mensile cartaceo e on-line “Leggere: Tutti” con incarico di responsabile della promozione, collabora nell’organizzazione di Eventi quali aMare Leggere, La Nave dei Libri per Barcellona per la giornata mondiale del libro e del diritto d’autore e il Festival del libro e della gastronomia a Montecatini Terme: Food & Book.
Ha formato e organizzato circoli di lettura di Leggere: tutti in varie regioni d’Italia. È direttrice della collana di poesia Pervinca della casa editrice ChiPiùNeArt, è presente con le sue poesie e i suoi racconti in oltre cinquanta antologie molte delle quali edite per solidarietà, ha pubblicato dal 2002 al 2023 dieci libri di poesie, aforismi e racconti, cedendo il ricavato dei diritti d’autore a sostegno di Associazioni Onlus quali: C.I.R., Fondazione Città della Speranza, Casamàca, Solidabile, FSHD Italia, Telethon, È stata inviata di Mondo Notte per StandBy tv per il sociale e la cultura. È attiva da molti anni per Wall of dolls, Onlus di Jo Squillo contro femminicidio e violenza di genere a Milano e Roma. È socia Onoraria della Pro Loco di Nocera Inferiore e dell’Accademia Romanesca, scrive in vernacolo romanesco e in lingua, prediligendo la metrica in tutte le sue forme, è autrice di testi di canzoni depositati e iscritta SIAE. È giurata e presidente di giuria in molti concorsi letterari nazionali ed internazionali. È stata giurata nei FilmFestival: CortolAndria ad Andria e Cinema Aquila e Tulipani di Seta Nera, a Roma. È correttrice di bozze e Editor. Attiva nel maggio dei libri con le scuole promuove, insieme ai Docenti, Concorsi letterari tra i ragazzi. È ideatrice e curatrice della rubrica di poesia su Leggere tutti on line: Giropoetando.