VMware facilita la transizione al mondo virtuale con un innovativo tool di conversione

Una versione gratuita dello strumento sarà disponibile entro 6 mesi

Milano, 9 ottobre 2006 - VMware, Inc. - azienda leader nel software per la virtualizzazione dei sistemi x86 – presenta VMware Converter 3, il tool di prossima generazione che consente conversioni Physical-to-Virtual (P2V) e Virtual-2-Virtual (V2V) rapide e affidabili con un semplice prodotto di gestione centralizzata. VMware renderà disponibile una versione gratuita di VMware Converter 3 per tutti coloro che sono alla ricerca di un approccio facile ed economico per passare a un ambiente virtuale, e una versione enterprise senza costi aggiuntivi per i clienti che dispongono di contratti di assistenza e sottoscrizione per VirtualCenter Management Server.

“Convertire sistemi fisici in macchine virtuali rappresenta un primo passo importante per molti clienti che desiderano aggiornare i loro ambienti IT passando a infrastrutture virtuali”, ha dichiarato Karthik Rau, senior director infrastructure products and solutions in VMware. “VMware Converter 3 fa un notevole passo avanti rendendo il processo di conversione semplice, automatico e disponibile per chiunque sia alla ricerca di una modalità a costo zero per portare i carichi di lavoro esistenti in ambiente virtuale”.

VMware Converter 3 è progettato per fornire elevati livelli di scalabilità, affidabilità e usabilità. Lo strumento crea macchine virtuali VMware da macchine fisiche, altri formati di macchine virtuali VMware e formati immagine di altri vendor. Combina le funzionalità di due prodotti VMware esistenti – VMware P2V Assistant e VMware Virtual Machine Importer – in un’unica soluzione integrata pensata per semplificare il processo di conversione di macchine fisiche e virtuali in macchine virtuali VMware. VMware P2V Assistant fotografa un sistema fisico esistente e lo trasforma in una macchina virtuale VMware, eliminando l’esigenza di installare e configurare nuovamente ambienti applicativi complessi. VMware Virtual Machine Importer è una utility gratuita che prende le macchine virtuali da una vasta gamma di formati e le converte in prodotti VMware.

VMware Converter 3 permette ai professionisti IT di creare con successo nuovi ambienti virtuali consentendo loro di:
creare macchine virtuali VMware da macchine fisiche con sistemi operativi Windows XP e Windows Server 2003 (comprese le versioni a 64-bit), così come Windows 2000 e Windows NT 4 SP4+
importare macchine virtuali VMware di vecchio formato e trasformarle nei formati nuovi
convertire macchine virtuali VMware di terze parti comprese Microsoft Virtual Server e Virtual PC e Symantec Backup Exec System Recovery
spostare le macchine virtuali su ambienti di sviluppo, test e produzione
popolare nuovi ambienti di macchine virtuali velocemente da un’ampia directory di appliance di macchine virtuali disponibili all’indirizzo www.vmware.com/vmtn/appliances

VMware Converter 3 introduce le seguenti nuove funzionalità:
Conversione zero-downtime che permette agli utenti di convertire una macchina fisica in virtuale mentre la macchina sorgente continua ad operare, senza interruzione dei servizi per l’utente finale
Clonazione remota che permette alle macchine di essere clonate da una consolle remota senza utilizzare un CD di boot manuale o essere fisicamente davanti alla macchina sorgente
Migliore usabilità grazie a una nuova e semplice interfaccia utente che permette di convertire macchine fisiche con un numero minimo di passaggi
Maggiori prestazioni con aumenti significativi nella velocità di clonazione
Ampio supporto di hardware e software nuovi e legacy sul server sorgente

Prezzo e disponibilità
VMware Converter 3 è attualmente in beta e sarà disponibile entro i prossimi sei mesi. Ulteriori informazioni sono scaricabili all’indirizzo www.vmware.com/converterbeta.

VMware
VMware, azienda EMC (NYSE: EMC), è leader nel software per la virtualizzazione dei sistemi. Le più importanti aziende del mondo utilizzano le soluzioni VMware per semplificare la loro infrastruttura, trarre massimo vantaggio dagli investimenti IT effettuati e soddisfare ancora più rapidamente le esigenze aziendali in continua evoluzione. VMware ha sede a Palo Alto, California. Per maggiori informazioni, visitate il sito www.vmware.com.VMware è un marchio registrato di VMware, Inc. Tutti i nomi di altri prodotti e aziende citati potrebbero essere marchi o marchi registrati delle rispettive aziende.

Contatti stampa

Stéphane Antona
VMware
Tel.: +33 01 46 95 80 66
Email: santona@vmware.com

Chiara Possenti
AxiCom Italia
Tel.: +39 02 7526111
Email: chiara.possenti@axicom.it